-
1 wait one’s turn
اِنْتَظَرَ دَوْرَه \ wait one’s turn: to wait for one’s time to do sth., in order, after others: She was waiting her turn to get on the bus. -
2 TURN
• Good turn goes a long way (A) - Добро век не забудется (Д)• One bad turn deserves another - Око за око, зуб за зуб (O)• One good turn deserves another - За добро добром и платят (3), На добрый привет и добрый ответ (H), Услуга за услугу (У)• One never loses by doing a good turn - За добро добром и платят (3)• Ten good turns lie dead, and one ill deed report abroad does spread - Добрая слава лежит, а худая бежит (Д) -
3 turn
[təːn]1. verb1) to (make something) move or go round; to revolve:يَدور، يُديرHe turned the handle.
2) to face or go in another direction:يَدور، يَسْتَديرShe turned towards him.
3) to change direction:يَنْعَطِف إلى جِهَةْ أخْرىThe road turned to the left.
4) to direct; to aim or point:يُوَجِّه، يُغَيِّر، يُحَوِّلHe turned his attention to his work.
5) to go round:يَلْتَفُّ حَوْلThey turned the corner.
6) to (cause something to) become or change to:يُحَوِّلAt what temperature does water turn into ice?
7) to (cause to) change colour to:يَتَغَيَّر لَوْنُهThe shock turned his hair white.
2. noun1) an act of turning:دَوْرَهHe gave the handle a turn.
2) a winding or coil:لَفَّهThere are eighty turns of wire on this aerial.
مُنْعَطَف، إنْعِطافTake the third turn(ing) on/to the left.
4) one's chance or duty (to do, have etc something shared by several people):دَوْرYou'll have to wait your turn in the bathroom.
5) one of a series of short circus or variety acts, or the person or persons who perform it:مَشْهَد ، نَوْبَة عَمَلThe show opened with a comedy turn.
-
4 turn
دَوْر \ part: a share (in an activity): I took the part of (I acted as) the king. role: an actor’s part in a play; sb.’s part in any events or planned action: the role of Spain in European history. storey, story: a floor or level in a building: a hotel with seven storeys. turn: one’s chance (or one’s proper time) to do sth. that people must do separately, one after another: It’s your turn to play a card. We took it in turns to guard the door (We each took a turn at guarding it). We all did it in turn (one after another). -
5 turn
حَوَّلَ \ convert: to change sth. from one state to another: The hotel was converted into a school. divert: to turn (sth., such as a vehicle, a stream or sb.’s attention, etc.) off its usual course. switch: to make sth. start or stop, by moving a switch: Please switch the electric fire on. transfer: to move from one place to another: We transferred our account to a different bank. transform: to change in shape, appearance, character, etc.: The desert had been transformed into fields of corn. turn: (with into or to) to change: He is turning his sitting room into an office. -
6 turn on one's heel
to turn one's back (and walk off).يُدير ظَهْرَهُ ويَمْشي -
7 turn down
رَفَضَ \ decline: to refuse: He declined my offer. He declined to come with me. refuse: to say "no" to (sb.) when one is asked to do sth., or when one is offered sth.: He refused to help. She refused him more food. I begged him, but he still refused. He refused the money. reject: to refuse (an offer, a plan, etc.). repulse: to refuse (a friendly offer). turn down: to refuse (an offer, etc.). -
8 turn
قَلَبَ \ convert: to change sth. from one state to another: The hotel was converted into a school. overturn: to turn over (by mistake): She went too fast round the corner and overturned (her car). reverse: to change to an opposite condition: The order was reversed, so that the first singer became the last. turn: (with into or to) to change: He is turning his sitting room into an office. -
9 turn against
عَادَى \ antagonize: to make (sb.) one’s enemy. turn against: to make or become unfriendly towards sb. His cruelty turned even his children against him. \ See Also انْقَلَبَ عَلَى -
10 turn up
ظَهَرَ \ appear: to come into sight: A figure appeared in the distance, to present oneself; be seen publicly I have to appear in court today. arise (arose, arisen): to come up and be noticed (of storm, trouble, etc.) A serious difficulty has arisen. come on the scene: to make an effective appearance: Britain was losing the war until Churchill came on the scene. come out: to appear: Our roses are coming out. Most newspapers come out every day. Your photograph came out well. emerge: to come out from a place where one could not be seen; appear: He emerged from his hiding place. The moon emerged from behind the clouds. figure: to appear (in a story or report): Well-known sportsmen often figure in the newspaper. seem: to appear to be: He seems (to be) honest. It seems (clear) to me that I ought to go. show: to be seen: Dirt shows more on white clothes than on dark ones. turn up: (of sth. that was missing) to appear: The stolen goods turned up in the market. \ See Also بان (بَانَ)، لاح (لاَحَ)، برز (بَرَزَ)، طلع (طَلَعَ) -
11 turn up
حَضَرَ \ appear: to present oneself; be seen publicly: I have to appear in court today. attend: to be present at (a meeting). report: to go somewhere and state one’s name (and be ready to receive orders): Report to my office at 6.00. Report for duty as soon as you get there. turn up: to arrive: There was no match, as the other team never turned up. \ See Also ظهر (ظَهَرَ)، أَثْبَتَ وجودَه، أتى (أَتَى) -
12 turn
دَوْرَة \ circulation: the flow of gas or liquid through a closed object, esp. the movement of blood through the body. round: a regular local journey (made by a doctor, by a boy selling newspapers, by a policeman, etc.) for visiting certain houses or roads: I met the baker on his rounds, one part of a competition (in boxing, football, etc.) a boxing match of twelve rounds; the first round of the World Cup. session: a period of work or business; a formal meeting (of a court, etc.): During this session, the government will talk about three main points. turn: a circular movement: a few turns of the wheel. -
13 turn out
خَرَجَ \ go out: to leave the house or a similar place. issue: formal (esp. of liquid or smoke) to come out: Blood issued from the wound. turn out: to come out from one’s home for a gathering: The whole village turned out to welcome him. -
14 turn out
غَادَرَ المنزل \ turn out: to come out from one’s home for a gathering: The whole village turned out to welcome him. \ See Also خرج (خَرَجَ) -
15 turn against
to become dissatisfied with or hostile to (people or things that one previously liked etc):يَنْقَلِب ضِدHe turned against his friends.
-
16 one-turn secondary
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > one-turn secondary
-
17 turn up one's nose at
to treat with contempt:يَرْفُض بازْدِراء واسْتِخْفافHe turned up his nose at the school dinner.
-
18 in turn
one after another, in regular order:بالمُقابِلThey answered the teacher's questions in turn.
-
19 keep one's mind off
to turn one's attention from; to prevent one from thinking about:يُبْعِدُ التَّفْكيرA good holiday will take your mind off your troubles.
-
20 take one's mind off
to turn one's attention from; to prevent one from thinking about:يُبْعِدُ التَّفْكيرA good holiday will take your mind off your troubles.
См. также в других словарях:
One Good Turn — can refer to: One Good Turn: A Natural History of the Screwdriver and the Screw (book), published in 2000 by Witold Rybczynski One Good Turn (novel), a 2006 novel by Kate Atkinson One Good Turn (1931 film), a 1931 short comedy film starring… … Wikipedia
One Good Turn (1955 film) — One Good Turn is a 1955 British comedy film directed by John Paddy Carstairs and starring Norman Wisdom, Joan Rice, Shirley Abicair and Thora Hird.[1] Norman tries to raise money for the orphanage where he grew up and where he now works as a… … Wikipedia
One Good Turn (1936 film) — One Good Turn is a 1936 British comedy film directed by Alfred J. Goulding and starring Leslie Fuller, Georgie Harris and Hal Gordon.[1] Two coffee stall worker try to prevent their landlady s daughter being cheated by a villanous theatre… … Wikipedia
one good turn deserves another — ► one good turn deserves another proverb if someone does you a favour, you should take the chance to repay it. Main Entry: ↑turn … English terms dictionary
one's turn — ▪ To answer the purpose ▪ To do well enough ● turn … Useful english dictionary
one good turn deserves another — This means that when people do something good, something good will happen to them … The small dictionary of idiomes
One Good Turn (novel) — This article is about the novel by Kate Atkinson. For other uses, see One Good Turn (disambiguation). One Good Turn … Wikipedia
One Good Turn (1931 film) — For other uses of the term, see One Good Turn (disambiguation). One Good Turn Theatrical release poster Directed by James W. Horne Produced by … Wikipedia
One Good Turn (book) — For other uses of the term, see One Good Turn (disambiguation). One Good Turn: A Natural History of the Screwdriver and the Screw is a book published in 2000 by Canadian architect, professor and writer Witold Rybczynski. One Good Turn was a… … Wikipedia
one good turn deserves another — Cf. early 14th cent. Fr. lune bonté requiert lautre, one good deed deserves another. c 1400 in Bulletin of John Rylands Library (1930) XIV. 92 O [one] good turne asket another. 1620 J. HALL Contemplations V. XIV. 28 One good turne requires… … Proverbs new dictionary
one good turn deserves another — I see turn II proverb if someone does you a favor, you should take the chance to repay it * * * ˌone good ˌturn deserves aˈnother idiom (saying) you should help sb who has helped you Main entry: ↑ … Useful english dictionary